Data supporting the thesis Conducting creative agency: the aesthetics and ethics of participatory performance